Virtualhost sous debian etch 4.0 apache2 probleme avec php5

bonjour

sur mon serveur dedié j’ai installé un systeme debian 4.0 en 32b
j’ai installé apache et php postfix mrtg bind snmp
j’ai configuré une ip failover qui pointe bien sur mon serveur puisque je peu acceder a mon serveur via ssh en utilisant cette ip

g cree un compte client; tartampion , j’ai parametré son document root comme etant /home/tartanpion/www/
j’ai posé mon site dans ce dossier ( le site est planté ya une erreur dans l’acces a la bdd mais ce n’est pas le probleme )

mon probleme est que le serveur n’interprete pas php quand on accede au site par les ip du serveur, mais php est interpreté quand on accede au serveur via le nom du serveur nsXXX.ovh.net

quand j’accede a mon site par la :http://nsxxx.ovh.net/~tartampion/ -> cela fonctionne sa m’affiche mon erreur de base de donnée
quand j’accede a mon site par son ip failover ou l’ip par defaut du serveur 91.121.XX.XX/~tartampion ça me propose de d/l le fichier .php

g explosé 20 fois ma config de apache (heuresement g scripté la config entiere de ma machine et l’install de l’utilisateur) je trouve pas quelqun a-t-il deja eu le probleme ? quel est la solution

edit g trouvé mon soucis …

je prenais comme exemple de declaration de virtualhost la declaration d’un virtualhost dans le httpd.conf de apache (pas apache2 ) sur gentoo
or les addhandler x-http-php5 .php me bloquaient l’interpretation de php
je post ma resolution on c jamais sa pourrais arriver a quelqun d’autre