VNC ne fonctionne qu'en root?

Bonjour

J’ai installé Debian 5 (32 bits) sur une machine qui surveille un réseau avec Nagios et Centreon. Tout marche bien mais j’aimerais pouvoir accéder à cette machine à distance, avec un client type VNC.
Après avoir parcouru ce forum j’ai pu régler iptables et comprendre pourquoi on ne peut pas lancer vino-server avec update-rc.d . Je lance donc vino-server à l’ouverture de ma session (Bureau Xfce avec GDM).
J’ai cependant remarqué que mon hôte ne peut pas se connecter par VNC (client windows) si vino-server n’était pas lancer en root (donc le démarrage automatique à l’ouverture de la session ne permet pas de ce connecter). Il y a peut-être moyen de le faire marcher en se loggant en root au GDM, mais je n’aime pas trop cette solution.

Si quelqu’un ici a une idée pour améliorer ma situation voire régler mon problème, je lui en serait très reconnaissant.

Sincèrement, raph