Vncviewer Connection refused

Bonjour,
Je viens d’installer une machine hier.
J’ai installer vnc4server, j’ai lancer vncserver, vncserver tourne:

bruno     3155     1  0 08:42 ?        00:00:00 Xvnc4 :1 -desktop kakashi:1 (bruno) -auth /home/bruno/.Xauthority -geometry 1024x768 -depth 16 -rfbwait 30000 -rfbauth /home/bruno/.vnc/passwd -rfbport 5901 -pn -fp /usr/X11R6/lib/X11/fonts/Type1/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/Speedo/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/misc/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/75dpi/,/usr/X11R6/lib/X11/fonts/100dpi/,/usr/share/fonts/X11/misc/,/usr/share/fonts/X11/Type1/,/usr/share/fonts/X11/75dpi/,/usr/share/fonts/X11/100dpi/ -co /etc/X11/rgb

Mais un simple telnet en local me donne:

kakashi:/home/bruno/.vnc# telnet 192.168.1.13 5901
Trying 192.168.1.13...
telnet: Unable to connect to remote host: Connection refused

Et à distance j’ai:

vncviewer 192.168.1.13:5901
vncviewer: ConnectToTcpAddr: connect: Connection refused
Unable to connect to VNC server

Il n’y a pas de firewall qui s’install par defaut et mon hosts.deny est vide.
Je comprend pas vraiment ce qui bloque.

netstat -a | grep 5901
tcp6       0      0 [::]:5901               [::]:*                  LISTEN