Bonjour,
Je viens de finir la mise en place de mon serveur VFTPD sur une debian lenny avec des utilisateurs virtuels. Tous fonctionne très bien. Cependant j’aimerais savoir si il est possible d’avoir en même temps les utilisateurs locaux, pour qu’ils puissent se connecter directement sur leurs “home” par exemple.
Car il me semble que les options :
guest_enable=YES
guest_username=ftp
Désactive de part le fait les utilisateurs locaux. 
