Le problème n’étant qu’à moitié résolu (il est seulement mieux identifié), merci de nous faire part de solutions saines.
Il faut bien admettre que se forcer à lancer d’abord iceweasel, puis icedove, n’est pas une solution très saine.
La solution se trouve dans ce rapport de bug : bugs.debian.org/cgi-bin/bugreport.cgi?bug=654781 :
“Workaround for me is to edit /usr/lib/iceweasel/iceweasel and add “export
LD_LIBRARY_PATH=” as first executed line.”
Donc en attendant que ca soit corrigé, ajoutez
export LD_LIBRARY_PATH=
juste après la première ligne (#!/bin/sh) de /usr/lib/iceweasel/iceweasel