[zsh] saut de ligne dans le prompt

Bonjour à tous.

J’utilise les fichiers de config zsh de la formation Debian d’Alexis de Lattre et j’ai un soucis sur le prompt non root. Passé une certaine profondeur de répertoire, le chemin perds sa couleur et le prompt fait un saut de ligne:

La partie prompt de /etc/zsh/zshrc est celle ci:

if [ "`id -u`" -eq 0 ]; then
  export PS1="%{^[[36;1m%}%T %{^[[34m%}%n%{^[[33m%}@%{^[[37m%}%m %{^[[32m%}%~ %{^[[33m%}%#%{^[[0m%}"
else
  export PS1="%{^[[36;1m%}%T %{^[[31m%}%n%{^[[33m%}@%{^[[37m%}%m %{^[[32m%}%~ %{^[[33m%}%#%{^[[0m%} "
fi

La partie prompt du /home/user/.zshrc est celle ci:

# Set up the prompt
autoload -Uz promptinit
promptinit
prompt adam1

setopt histignorealldups sharehistory

Voilà, si ça parle à quelqu’un, ça m’intéresse!
D’avance merci!

J’ai pas trouvé… Mais bon en supprimant le fichier /home/USER/.zshrc ça se comporte normalement :slightly_smiling: